Hispanos listos para el censo
Thursday, March 4, 2010
DALTON — Los $25.5 millones invertidos por el Buró del Censo para informar a los hispanos parecen haber funcionado.
Israel Ramírez, quien ha vivido en los Estados Unidos por 20 años, planea participar en el censo por primera vez.
Y aunque Yesenia Ferreira no está exactamente segura de lo que se trata el censo, dijo que regresará el formulario cuando lo reciba por correo este mes.
Los hispanos son uno de los grupos más difíciles de contar durante en el censo ya que tienden a no participar, según líderes locales y oficiales del censo. Por eso el Buró del Censo gastó millones en una campaña de publicidad dirigida a los hispanos.
De la cifra que el buró gastó en su Plan de Medio Hispanos — 35% más que lo que se utilizó para el censo del 2000 — $10.1 millones se gastaron en anuncios por televisión, $5.1 millones en anuncios por la radio y $3.9 millones para anuncios en periódicos, según informes del censo 2010.
“Poco a poco hemos corrido la voz sobre la importancia del censo y lo que la gente necesita hacer cuando reciban las formas”, dijo América Gruner, fundadora de la Coalición de Líderes Latinos en Dalton.
La coalición coordina el comité local del Conteo Latino Completo, una coalición de grupos religiosos y organizaciones comunitarias trabajando para educar a los hispanos sobre el censo y despejar el miedo que la información será utilizada en su contra.
“Tengo miedo participar porque no sé si le van a dar mi información a inmigración; no sabemos que van a hacer con esa información”, dijo Jesús, residente de Chatsworth, quien pidió que no se utilizará su apellido porque está en el país ilegalmente.
El hombre de 32 años dijo que no sabe si llenará el cuestionario del censo hasta que lo reciba.
Muchos inmigrantes indocumentados tienen miedo, especialmente en Georgia, a causa de la estricta aplicación de leyes migratorias por parte del estado.
“(Todos tenemos miedo de la deportación), especialmente aquellos que tenemos niños. Siempre que salimos de la casa nos preguntamos si vamos a regresar”, dijo Jesus, originario de México.
Rosa Gómez ha vivido en los Estados Unidos por 18 años y dijo que este año es la primera vez que planea participar en el censo.
“Me he interesado más en el censo desde que mis niños están en la escuela”, dijo Gómez, originaria de El Salvador y madre de dos niños de 17 y 11 años.
“Pero pienso que aún hay mucha gente que no regresa las formas, especialmente si no tienen niños o son dueños de casa”, agregó.
La mayoría de las personas dijeron que habían escuchado del censo a través de anuncios en la televisión y que planeaban participar como resultado de esa publicidad.
“He escuchado que las formas van a llegar por correo y que es muy importante llenarlas”, dijo Ferreira, quien ha vivido 14 años en los Estados Unidos.
“Planeamos llenarlas porque no tenemos nada que perder, pero no estoy segura exactamente por qué hay que hacerlo”, agregó la mujer de 32 años, originaria de México.
Lograr que la gente participe en el censo, al igual que en cualquier proceso cívico, toma tiempo, dijo Gruner.
“Al principio la gente oye hablar de el, pero no ponen mucha atención”, dijo. “Luego comienzan a escuchar lo que decimos, y poco a poco, empiezan a confiar más en nosotros y reaccionar a lo que les decimos.
“En este momento, mucha gente está en la fase de escuchar lo que decimos”, señaló.
INFO BOXES
POBLACIÓN HISPANA
1990
* Estados Unidos: 22.3 millones
* Tennessee: 32,741
* Georgia: 108,922
2000
* Estados Unidos: 35.3 millones
* Tennessee: 123,838
* Georgia: 435,227
Cálculos recientes (2008)
* Estados Unidos: 46.9 millones
* Tennessee: 227,897
* Georgia: 777,244
Fuente: Buró del Censo de Estados Unidos
¿POR QUÉ HAY QUE PARTICIPAR?
La información del censo afecta la cantidad de representantes que cada estado tiene en el Congreso. Y una gran variedad de personas utilizan los datos del censo para patrocinar causas, rescatar a víctimas de desastres, prevenir enfermedades, investigar mercados, ubicar grupos de trabajadores y más.
La información que el censo recoge ayuda a determinar cómo se distribuyen más de $400 mil millones en fondos federales cada año para servicios como:
* Hospitales
* Centros de capacitación laboral
* Escuelas
* Centros para ancianos
* Puentes, túneles y otros proyectos de obras públicas
* Servicios de emergencia
Fuente: Buró del Censo de Estados Unidos